EU ڈیجیٹل کوویڈ سرٹیفکیٹ کیا ہے؟
یوروپی یونین کا ڈیجیٹل کوویڈ سرٹیفکیٹ ایک ڈیجیٹل ثبوت ہے جو کسی شخص کے پاس ہے
 | کوویڈ -19 کے خلاف ٹیکہ لگایا گیا ہے |
| منفی ٹیسٹ کا نتیجہ موصول ہوا یا |
| کوویڈ 19 سے برآمد ہوا |
سرٹیفکیٹ کی کلیدی خصوصیات
ڈیجیٹل اور/یا کاغذ کی شکل
QR کوڈ کے ساتھ
بلا معاوضہ
قومی زبان اور انگریزی میں
محفوظ اور محفوظ
یورپی یونین کے تمام ممالک میں درست ہے
EU ڈیجیٹل کوویڈ سرٹیفکیٹ کون حاصل کرسکتا ہے؟
یورپی یونین کے تمام شہری اور ان کے کنبہ کے افراد
غیر - EU شہری جو قانونی طور پر رکھے ہوئے ہیں یا ممبر ریاست میں رہ رہے ہیں اور دوسرے ممبر ممالک میں سفر کرنے کا حق رکھتے ہیں۔
کیا بچوں کو EU ڈیجیٹل کووڈ سرٹیفکیٹ مل سکتا ہے؟
ہاں ، بچوں کو یورپی یونین کا ڈیجیٹل کویوڈ سرٹیفکیٹ مل سکتا ہے۔
یوروپی میڈیسن ایجنسی (ای ایم اے) نے 12-17 سال کے بچوں کے لئے بائنٹیک فائزر ویکسین کومریناٹی اور ماڈرنا ویکسین اسپیک ویکس کے استعمال کو اپنی سبز روشنی دی ہے۔ بچے ٹیسٹ یا بازیابی کا سرٹیفکیٹ بھی حاصل کرسکتے ہیں۔ یہ سرٹیفکیٹ ان کے والدین کے ذریعہ بھی موصول ہوسکتے ہیں اور والدین کے اسمارٹ فون ایپ میں محفوظ ہوسکتے ہیں۔
یوروپی یونین کے ممبر ممالک نے یہ بھی اتفاق کیا کہ والدین کے ساتھ سفر کرنے والے نابالغوں کو قرنطین سے مستثنیٰ ہونا چاہئے جب والدین کو قرنطین سے گزرنے کی ضرورت نہیں ہوتی ہے ، مثال کے طور پر ویکسینیشن کی وجہ سے۔ 12 سال سے کم عمر بچوں کو بھی سفر - متعلقہ جانچ سے مستثنیٰ ہونا چاہئے۔
شہریوں کو سند کیسے مل سکتی ہے؟
قومی حکام سرٹیفکیٹ جاری کرنے کے انچارج ہیں۔ مثال کے طور پر ، یہ ٹیسٹ مراکز یا صحت کے حکام کے ذریعہ ، یا براہ راست ای ہیلتھ پورٹل کے ذریعہ جاری کیا جاسکتا ہے۔
ویکسینیشن سرٹیفکیٹممبر ریاست کے ذریعہ جاری کیا جاتا ہے جہاں ویکسینیشن کا انتظام کیا گیا ہے۔
ٹیسٹ سرٹیفکیٹممبر ریاست کے ذریعہ جاری کیا جاتا ہے جہاں ٹیسٹ ہوا ہے۔
بازیابی کے سرٹیفکیٹممبر ریاست کے ذریعہ جاری کیا جاتا ہے جہاں بازیافت شخص واقع ہے۔
سرٹیفکیٹ حاصل کرنے کے طریقہ کے بارے میں معلومات قومی صحت کے حکام کے ذریعہ فراہم کی جانی چاہئے۔
ڈیجیٹل ورژن کو موبائل آلہ پر محفوظ کیا جاسکتا ہے۔ شہری بھی کاغذی ورژن کی درخواست کرسکتے ہیں۔ دونوں کے پاس ایک QR کوڈ ہوگا جس میں ضروری معلومات پر مشتمل ہے ، نیز ڈیجیٹل دستخط بھی یقینی بنائیں تاکہ یہ یقینی بنایا جاسکے کہ سرٹیفکیٹ مستند ہے۔
ممبر ممالک نے ایک مشترکہ ڈیزائن پر اتفاق کیا ہے جو الیکٹرانک اور کاغذی ورژن کے لئے شناخت کو آسان بنانے کے لئے استعمال کیا جاسکتا ہے۔
یہ آزادانہ نقل و حرکت میں کس طرح مدد کرتا ہے؟
یوروپی یونین کے ڈیجیٹل کوویڈ سرٹیفکیٹ کو تمام یورپی یونین کے ممبر ممالک میں قبول کیا جاتا ہے۔ اس سے یہ یقینی بنانے میں مدد ملتی ہے کہ فی الحال جگہ پر پابندیاں مربوط انداز میں اٹھائی جاسکتی ہیں۔
سفر کرتے وقت ، یوروپی یونین کے ڈیجیٹل کویوڈ سرٹیفکیٹ ہولڈر کو اصولی طور پر آزادانہ نقل و حرکت کی پابندیوں سے مستثنیٰ ہونا چاہئے: ممبر ممالک کو یورپی یونین کے ڈیجیٹل کویوڈ سرٹیفکیٹ کے حامل افراد پر اضافی سفری پابندیاں عائد کرنے سے باز رہنا چاہئے ، جب تک کہ وہ عوامی صحت کے تحفظ کے لئے ضروری اور متناسب نہ ہوں۔
ایسی صورت میں - مثال کے طور پر تشویش کی نئی شکلوں کے رد عمل کے طور پر - ممبر ریاست کو کمیشن اور دیگر تمام ممبر ممالک کو مطلع کرنا ہوگا اور اس فیصلے کا جواز پیش کرنا ہوگا۔
سرٹیفکیٹ کیسے کام کرتا ہے؟
 | یوروپی یونین کے ڈیجیٹل کوویڈ سرٹیفکیٹ میں ایک QR کوڈ ہوتا ہے جس میں ڈیجیٹل دستخط کے ساتھ اسے غلط فہمی سے بچانے کے لئے ہوتا ہے۔ |
 | جب سرٹیفکیٹ کی جانچ پڑتال کی جاتی ہے تو ، کیو آر کوڈ کو اسکین کیا جاتا ہے اور دستخط کی تصدیق ہوتی ہے۔ |
 | ہر جاری کرنے والی باڈی (جیسے ایک اسپتال ، ایک ٹیسٹ سینٹر ، ایک ہیلتھ اتھارٹی) کی اپنی ڈیجیٹل دستخطی کلید ہوتی ہے۔ یہ سب ہر ملک میں ایک محفوظ ڈیٹا بیس میں محفوظ ہیں۔ |
 | یوروپی کمیشن نے ایک گیٹ وے بنایا ہے جس کے ذریعے تمام سرٹیفکیٹ دستخطوں کی تصدیق یورپی یونین میں کی جاسکتی ہے۔ سرٹیفکیٹ ہولڈر کا ذاتی ڈیٹا گیٹ وے سے نہیں جاتا ہے ، کیونکہ ڈیجیٹل دستخط کی تصدیق کے ل this یہ ضروری نہیں ہے۔ یوروپی کمیشن نے ممبر ممالک کو قومی سافٹ ویئر اور ایپس تیار کرنے ، سرٹیفکیٹ کو اسٹور کرنے اور اس کی توثیق کرنے میں بھی مدد کی اور گیٹ وے پر {{2} on پر ضروری ٹیسٹوں میں ان کی مدد کی۔ |
کیا ایسے شہری ہیں جن کو ابھی تک کسی دوسرے یورپی یونین کے ملک کا سفر کرنے کے قابل نہیں ہے؟
ہاں۔ یوروپی یونین کے ڈیجیٹل کوویڈ سرٹیفکیٹ کو یورپی یونین کے اندر آزادانہ نقل و حرکت میں آسانی ہونی چاہئے۔ یہ آزادانہ نقل و حرکت کے لئے پہلے سے - کی شرط نہیں ہے ، جو یورپی یونین میں ایک بنیادی حق ہے۔
سرٹیفکیٹ کے بغیر ، تاہم آپ کو جانچ یا قرنطین جیسی پابندیوں کا نشانہ بنایا جاسکتا ہے۔ ممبر ممالک سفری پابندیاں متعارف کراسکتے ہیں۔ براہ کرم چیک کریںre - اوپنیوتازہ ترین تازہ کاریوں کے لئے۔
اس بات کو یقینی بنانے کے لئے کہ ان افراد کے ساتھ کوئی امتیازی سلوک نہیں ہے جن کو قطرے نہیں لیا جاتا ہے ، یوروپی یونین کے ڈیجیٹل کوویڈ سرٹیفکیٹ میں بھی ان افراد کے لئے ٹیسٹ سرٹیفکیٹ اور سرٹیفکیٹ شامل ہیں جو کوویڈ 19 سے بازیافت ہوئے ہیں۔ اس طرح ہر ایک یورپی یونین کے ڈیجیٹل کوویڈ سرٹیفکیٹ سے فائدہ اٹھا سکتا ہے۔
یوروپی یونین میں آزادانہ نقل و حرکت کی پابندیوں کو مربوط کرنے کی سفارش کو چھٹی کے موسم کے پیش نظر وسط - جون میں ترمیم کی گئی تھی ، جس میں مکمل طور پر قطرے پلانے اور بازیافت افراد کے لئے چھوٹ کی مزید وضاحت کی گئی تھی ، خاندانی اتحاد کو یقینی بنانے کی کوششیں (اگر والدین کے ساتھ اپنے والدین کے ساتھ سفر کرنے سے مستثنیٰ ہیں) اور تازہ ترین رنگ {1} 1}
کیا اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ کون سے ویکسین شہریوں کو موصول ہوا؟
کسی بھی کوڈ -19 ویکسین کے ل a ویکسینیشن والے شخص کو ویکسینیشن سرٹیفکیٹ جاری کیے جائیں گے۔ سرٹیفکیٹ کو واضح طور پر زیر انتظام ویکسین کے نام کی نشاندہی کرنی چاہئے۔
جب آزادانہ نقل و حرکت کی پابندیوں کو معاف کرنے کی بات آتی ہے تو ، ممبر ممالک کو صرف ویکسین کے لئے ویکسینیشن سرٹیفکیٹ قبول کرنا پڑتا ہے جس سے یورپی یونین کی مارکیٹنگ کی اجازت مل جاتی ہے۔ ممبر ممالک ان مسافروں کے لئے پابندیاں معاف کرنے کا بھی فیصلہ کرسکتے ہیں جنہوں نے ایک اور ویکسین حاصل کی ، مثال کے طور پر وہ لوگ جو ڈبلیو ایچ او ایمرجنسی لسٹ میں شامل ہیں ، لیکن وہ اس کے پابند نہیں ہیں۔اگر آپ کو کسی ویکسین سے قطرے پلائے گئے ہیں جو یورپی یونین میں مجاز نہیں ہیں ، تو ہم آپ کو مشورہ دیتے ہیں کہ آپ کے سفر سے قبل متعلقہ ممبر ریاست کے ذریعہ کون سی ویکسین قبول کی جاتی ہے۔
یوروپی یونین کے ڈیجیٹل کوویڈ سرٹیفکیٹ کے ساتھ مکمل طور پر ویکسین شدہ افراد کو سفر - متعلقہ جانچ یا قرنطین سے 14 دن بعد ایک کی آخری خوراک موصول ہونے سے مستثنیٰ ہونا چاہئے۔کوویڈ 19 ویکسین نے پورے یورپی یونین کے لئے منظور کیا. سرٹیفکیٹ والے بازیافت افراد کے لئے بھی یہی بات ہے۔
